It's not good news, Receiver. Someone considers you...a bit of a dick. What the hell are you doing here? You don't belong here. Creep constitutes a resounding dismissal, with explicit overtones of personal insult missing from the more offhand Don't call me, I'll call you. Not a message to be sent without good reason, perhaps, but particularly effective in expressing disparagement of the Receiver.